※GQ應廣大網友要求，把之前cc字幕影片調整為字幕版影片並做二次上傳，也歡迎網友們給予支持與指教。 ➤手癢想跟編輯PK影評？按讚GQ粉專不錯過：https://smarturl.it/x1fnzy 【GQ科普長知識全系列】►https://smarturl.it/u1fdiw 娜塔莉波曼是哈佛畢業？ 裘德洛沒有朋友不出門？ #請訂閱 #開啟小鈴鐺 #娜塔莉波曼 【更多熱門主題推薦】 沒有NBA就吃不下飯、睡不著覺？【你最愛的NBA明星】► https://smarturl.it/8az74b 從口譯員到FBI，你該或不該知道的都在【科普長知識】► https://smarturl.it/u1fdiw 好萊塢明星、NBA名人的家長這樣！【明星私宅大公開】► https://smarturl.it/d6f80h 最強好萊塢經典電影幕後揭秘【經典電影大解密】► https://smarturl.it/nlbzma ————————————————————- 【追蹤GQ TAIWAN】 訂閱GQ Youtube：https://smarturl.it/8rovxv GQ Facebook 最新潮流資訊不漏接：https://smarturl.it/ss99lr GQ Instagram：https://smarturl.it/fx05nj GQ LINE：https://maac.io/1m2tT GQ 官網：https://smarturl.it/cghhsk VOGUE Youtube：https://smarturl.it/sjtvb0 VOGUE Facebook：https://smarturl.it/d2dyuw VOGUE Instagram：https://smarturl.it/42y891 VOGUE LINE：https://maac.io/1m2Nw VOGUE 官網：https://smarturl.it/ipkj8y ※GQ Taiwan隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，GQ Taiwan秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。